Principal Trumpet Michael Sachs reflects on his relationship with one of the most influential figures in modern classical music—and the lasting legacy of Boulez in Cleveland.